el inodoro tiene, ademas de muchos botones
(digamos algunos tienen alrededor de 6 botones. ademas de.)
tiene un kanji para Grande y un kanji para Chico, en la cadena.
es decir que el usuario, decide el monto de agua que debera correr,
dependiendo del
tamanio de su hacer.

UNO

 

Cruzabamos la calle, era Namba, estacion en Osaka. Cruzabamos la calle digamos, rodeadas de carteles de luces rojas, verdes, azules, en katakana o en hiragana. Rodeadas, cruzabamos, de gente de ojos rasgados, mirando para cruzar el andar inverso de los autos. Y de repente esa musica. Tan familiar, digo. Tan familiar.

Una quena, un charango, una guitarra semi electrica. Parados los tres, con su equipo de sonido, en el medio de la vereda. como si fuera la peatonal de cordoba. vendiendo sus Cds, promocionandose, de una manera, tan familiar.

Como 15 minutos ahi. Mirando, y escuchando. mientras algun sapukai. y los edificios, y los katakanas, y las luces. seguro nadie entendia nada.

yo tampoco.

 

DOS

 

Volvia de la facu. en la bici. un dia nublado, cinco de la tarde, volviendo. una vision pense. pero no. ahi estaba. como un globo perdido en medio de la ciudad. la gallina picoteaba el piso en frente de la puerta, buscando seguro, algunas miguitas.

 

Yossan y Shoko.
Fuimos a comer omelete relleno de arroz, muy rico, muy rico. Y paseamos y charlamos, sobretodo en espaniol.

muy buen tiempo

 

 

resulta que es el no sonido.
pregunte, y Rie respondio.
para no tener que ocultar el sonido del pis a traves de tirar la cadena repetidamente para que en el banio publico no se escuche, y cause verguenza a quien esta haciendo pis. pues se invento este artefacto, que permite a la dama pulsar el boton mientras hace pis,  y ocultar el sonido. un sonido para el no sonido. y asi ahorrar agua::::  

hay algo raro.
cuando uno va al banio. el de la facu, estoy diciendo. uno hace lo que debe hacer. y de repente mira, hacia la izquierda. y hay algo. ajeno. un cartel advierte. ayudenos a ahorrar agua.
y entonces uno debe apretar el boton, no apretarlo, digo. solo alcanzar el dedo muy muy cerca del sensor.

unos segundo mas. y despues el agua no corriendo, sino el sonido del agua corriendo.

 

 entonces     que? me pregunto. solo sonido. no agua. sonido. el sonido ahorra el agua. se aparenta que se tira la cadena. ahorro agua.   no puedo evitar la tentacion de finalemente tirar la cadena.

 

voy a tener que preguntar como funcionan estas cosas.